Нойе Зорге и Херцогс-Аккер

Герб Нойе Зорге
на гербе Кёнигсберга в нижнем ряду в центре.

Зато известно точно, что в XVI в. на месте будущего района Нойе Зорге / Neue Sorge находились герцогские (государственные) сельскохозяйственные угодья, а попросту говоря пашни. Тогда их называли Кальтхёфишер Аккер / Kalthöfischer Acker (Кальтхофские пашни). Через 300 лет в память о герцогском владении часть территории, не попавшей под застройку в образовавшемся Нойе Зорге, будет называться Херцогс-Аккер / Herzogs-Acker. Превращение герцогских пастбищ в фрайхайт (пригородную слободу) тесно связано с деятельностью в Восточной Пруссии бранденбургских курфюрстов и, прежде всего, с брачными аферами отца и сына Иоахима Фридриха (1546–1608) и Иоганна Сигизмунда (1572–1619). Даже в Бранденбурге было понятно, что прусская герцогская корона очень скоро может остаться без хозяина из-за болезни герцога Альбрехта Фридриха (1553–1618) и отсутствия у него наследников. Поэтому Иоахим Фридрих заблаговременно в 1594 году женил своего сына на первой дочери Альбрехта Фридриха Анне Прусской (1576–1625). Но тут 25 апреля 1603 года умирает Георг Фридрих (1539–1603), бывший регентом при больном герцоге. Сразу несколько знатных европейских родов претендовали на то, чтобы поставить своего представителя регентом на прусский престол. Тогда овдовевший в 1602 году курфюрст Бранденбурга Иоахим Фридрих сам изъявил желание сочетаться законным браком с четвертой дочерью Альбрехта Фридриха Элеонорой Прусской (1583–1607). Ни его самого и никого другого в те годы не смущало, что жених был на 37 лет старше невесты и на семь лет старше ее отца, а также то, что таким образом он становился свояком собственному сыну.


Херцогс Акер на карте Кёнигсберга 1809 года еще без казармы «Кронпринц».

Зато тесное родство с семьей герцога позволило Иоахиму Фридриху просить у польского короля право регентства при недееспособном Альбрехте Фридрихе. Это право было им получено в 1605-м после долгих переговоров с польской стороной.

Нойе Зорге и Херцогс-Аккер на карте Кёнигсберга 1885 года.

Вот только законного герцога он не пережил и успел побыть в новой должности всего три года. Но зато его сын Иоганн Сигизмунд, будучи наследником прежнего регента и зятем опекаемого герцога одновременно, получил пост регента уже без долгих проволочек. Правда были два обстоятельства, которые могли помешать ему занять место самого герцога после его смерти: во-первых, он был кальвинистом, что для лютеран тех лет было хуже, чем если бы он был католиком, во-вторых, местная дворянская верхушка вообще не желала видеть в Пруссии ни регента, ни герцога из Бранденбурга, а стремилась пойти по пути “дворянской республики” с выборным монархом и ограничением его власти. И вот для того, чтобы заручиться поддержкой самых знатных и богатых родов Кёнигсберга, Иоганн Сигизмунд и принялся раздавать весьма ценные земли из “герцогского фонда”. Эта раздача земель несомненно приблизила день (16 октября 1612), когда кёнигсбергские сословия после года препирательств наконец дали присягу новому регенту. Кстати, на городском плане Беринга (1613) этот район уже называется Нойзорг / Neusorg. После смерти герцога Альбрехта Фридриха в 1618-м Иоганн Сигизмунд добился того, чтобы титул герцога Пруссии перешел бранденбургской ветви Гогенцоллернов. 

Есть все основания предполагать, что ценность и престиж владений в Нойе Зорге выросли с возведением в 1626–36 гг. вокруг Кёнигсберга и его пригородов 1-го вального обвода (или иначе 1-го бастионного пояса). После его строительства Нойе Зорге оказался внутри вальных укреплений Кёнигсберга, став его северо-восточным пограничным районом. Правда застройка Нойе Зорге тогда еще даже не подбиралась к городскому валу, но надо отдать должное математику и фортификатору Иоганну Штрауссу / Johann Strauss (1590–1630), который заглянул на многие годы вперед и спроектировал начертание валов и бастионов таким образом, что оно лишь немного было подправлено 200 лет спустя, но в целом определило границы города почти на три века. В северо-восточной части границы Нойе Зорге не доходили до самих вальных укреплений, здесь между ними находились герцогские сельскохозяйственные угодья, те самые Херцогс-Аккер. На участке перед Нойе Зорге и Херцогс-Аккер вальный обвод был представлен четырьмя бастионами и воротами Ной Зорге / Neu Sorge Thor (написание XVII–XVIII вв.). Об этих городских воротах следует рассказать подробнее. Как и другие ворота старого бастионного кольца, они были деревянными и обвалованными землей. Но они единственными из городских ворот первых вальных укреплений были перенесены со временем на другое место, причем еще до того, как земляные бастионы сменил второй бастионный пояс.


Старое здание Кёнигсбергской академия искусств на Кёнигштрассе.

Располагались ворота Нойе Зорге там, где сейчас правый фланк казармы «Кронпринц» выходит к улице Литовский вал.

Королевские ворота в середине XIX века.

На сегодняшней карте города их расположение выглядит нелогично, т.к. чтобы выехать через них в сторону Гурьевска (Нойхаузен / Neuhausen) пришлось бы делать внутри города крюк влево, а затем уже за городом обратно вправо, существенно увеличивая расстояние. Но в те времена главная улица Нойе Зорге прямиком шла к этим воротам. До нас не дошли какие-либо изображения ворот Нойе Зорге, однако, если судить по городским планам первой половины XVIII в., они были скромнее по размерам, чем соседние Россгартенские и Закхаймские.

Статус нового района был существенно повышен при Великом курфюрсте Фридрихе Вильгельме. Именно он в 1662 году сделал Нойе Зорге герцогским фрайхайтом — слободой, не имеющей городского права, но обладающей некоторыми городскими атрибутами, которыми для Нойе Зорге стали судебная печать и собственный герб района на ней. На гербе (в дошедшем до нас варианте) на белом поле изображались рука, протягивающая из облака угольник, и два глаза. Примерно тогда же Кальтхёфишер Аккер тоже окончательно стал называться Нойе Зорге. В Кёнигсберге это название связывали с Богуславом Радзивиллом (1620–69), литовским магнатом, которого занятый постоянными войнами курфюрст Фридрих Вильгельм назначил в 1657 году своим наместником в Пруссии. По легенде, когда Радзивиллу объявили, что теперь в его ведении будет новый фрайхайт, он воскликнул: “Wieder eine neue Sorge!” (Еще одна новая забота! или, как сказали бы теперь, Еще один головняк!). Впрочем, в немецком языке слово Sorge в определенном контексте может также значить “хозяйство”, “предприятие”, поэтому сойдемся на том, что в этой версии происхождения названия Нойе Зорге значит “Новое хозяйство”. Но эту красивую кёнигсбергскую легенду разбивает в пух и прах упомянутый выше городской план Беринга, вышедший за 49 лет до этого события — там уже фигурирует Нойзорг.

И опять совпадение — Нойе Зорге получает статус фрайхайта именно в тот период, когда Великий курфюрст Фридрих Вильгельм бился с кёнигсбергским дворянством и бюргерством, отказавшимися приносить ему присягу как законному прусскому герцогу.


Кёнигштрассе, 28. Здание провинциального (земельного) парламента.

В ответ Фридрих Вильгельм начинает раздавать герцогские земли в Нойе Зорге тем, кто готов признать его своим сюзереном, ориентируясь в первую очередь, разумеется, на самые знатные и богатые семьи.

Гимназия «Фридрихсколлегиум» на Егерхофштрассе.

Если просто перечислить некоторых дворян, получивших тогда участки земли под дворцы и усадьбы в Нойе Зорге, то мы сразу узнаем в них фамилии, знакомые еще с орденских времен, а также те, что в будущем неоднократно будут упоминаться в истории Пруссии: Поленц / Polenz, Валленродт / Wallenrodt, Канитц / Kanitz, Шлибен / Schlieben, Рёдер / Röder, Гольтц / Goltz, Лезгеванг / Lesgewang, Флансс / Flanß и многие другие. Впоследствии этот район по числу богатых домов и дворцов в стиле барокко мог тягаться с доселе самой престижной Замковой слободой — Бургфрайхайтом / Burgfreiheit. 

И все-таки первое время Нойе Зорге, как и ряд других фрайхайтов, застраивался медленно, а значительная его территория продолжала использоваться для типичных сельских нужд: выпаса скота, заготовки сена, посева зерновых и садоводства. Многие из одаренных курфюрстом здесь землями дворян и бюргеров уже имели дома поближе к замку, а потому новые участки продавали или сдавали в аренду. В этом не было ничего оскорбительного для дарующей стороны, т.к. земли как раз и раздавались для того, чтобы поощренные эти подарком дворяне могли преумножить свои капиталы. Как и в других слободах, в Нойе Зорге прежде всего застраивалась центральная улица фрайхайта, которая носила то же имя Нойе Зорге. Тогда она была прямой как стрела и вела к одноименным городским воротам (Нойе Зорге). Кроме того, дома активно строились в западной части фрайхайта, поближе к замку Кёнигсберг. Своей кирхи в Нойе Зорге не было, жители фрайхайта принадлежали к приходу Россгартен. Но ввиду небольшой численности населения Нойе Зорге и близости россгартенской кирхи, это не было особенным неудобством. 

13.06.1724 три прегельских города со своими фрайхайтами были объединены в единый город Кёнигсберг. Государственные фрайхайты, к которым относился и Нойе Зорге, оказались на территории города, но до городской реформы 1808 года они находились в подчинении короля, представители которого управляли королевской собственностью из замка. Такая ситуация сохранялась потому, что муниципалитеты крайне неохотно отзывались на инициативы короля по строительству каких-либо объектов государственной важности на территории городов.


Трамвайчик на Кёнигштрассе. До Королевских ворот здесь ходил №6, до аэропорта «Девау» — №2.

Хотя средневековое кульмское городское право де-юре прекратило существование в 1620 году, но все новые городские уложения так или иначе строились на его основе и подразумевали широкую автономию муниципалитетов.

Кёнигштрассе, 53. Южный вход в Кёнигсбергский пассаж.

И стоило королю заикнуться о необходимости разместить в городе какое-либо государственное учреждение, как начинался многомесячный торг. Бюргеры доставали из городских архивов древние грамоты и более свежие эдикты о правах и привилегиях и на основании пунктов этих документов требовали от короля ответных уступок. На территориях же государственных фрайхайтов для монарха не было никаких ограничений.

В 1733 году король Фридрих Вильгельм I, сам будучи кальвинистом, выделил 12 000 талеров на постройку реформатской кирхи для французской общины Кёнигсберга. Это было чуть менее 2/3 от общей стоимости ее возведения. Строительство поручили королевскому архитектору Иоахиму Людвигу Шультайссу фон Унфридту / von Unfriedt (1678–1753). Здание в стиле рококо было возведено в 1733–36 гг. в самом начале улицы Нойе Зорге. Одновременно рядом с кирхой была отведена земля под реформатское кладбище. Освящение Французской реформистской кирхи состоялось 29 июля 1736 года в присутствии самого короля. До 1817 г. проповеди в ней читались исключительно на французском языке. Пройдет 70 лет, и королевские вложения (те 12 000) с лихвой окупятся — именно пастор кёнигсбергской Французской кирхи Ла Каналь / La Canal убедит Наполеона снизить контрибуцию Пруссии по Тильзитскому миру (1807) на 8 млн. франков.    

11 ноября 1764 года около семи часов вечера из-за непотушенных углей на одном из кораблей, стоявших у причала в Ластадий, возник пожар. Штормовой ветер, дувший в тот вечер в направлении Лёбенихта, перекинул огонь с загоревшегося судна на ближайшие постройки. Пожар, перепрыгивая с дома на дом, пошел на восток, вместе с соседними фрайхайтами запылал и Нойе Зорге. Пожар был столь разрушительным, что после него изменилась даже уличная сеть района. В ходе перестройки кварталов главная улица все с тем же названием Нойе Зорге сместилась на юг и шла теперь от центра города строго на восток.


По пассажу можно было пройти с Кёнигштрассе на Фордер Россгартен (см. ниже).

Как и прежняя Нойе Зорге она была прямой и широкой, но в конце упиралась в городской вал. От нее отходили улицы Егерсхоф и Кальтхёфше Гассе. Последняя, делая дугу, вела к городским воротам Нойе Зорге.

1901   1 – Пассаж; 2 – Французская реформатская кирха (на углу ул. Тюленина и Фрунзе); 3 – Академия искусств (на углу ул. Фрунзе и 9 апреля); 4 – Ресторан «Немецкий ресурс»; 5 – Гимназия «Фридрихсколлегиум»; 6 – Музей «Пруссия»; 7 – Ландхофмайстерштрассе (ул. Тюленина); 8 – Фордер Россгартен (ул. Клиническая); 9 – Кёнигштрассе (ул. Фрунзе); 10 – Провинциальный (земельный) парламент.

Правда, такое неудобство продолжалось недолго — уже в 1765-м в городском вале там, где к нему подходила улица Нойе Зорге, прокопали проезд, на месте которого возвели Гумбинненские ворота / Gumbinner Tor. Старые ворота Нойе Зорге после этого были засыпаны. 

После того как 14 июля 1807 в битве при Фридланде / Friedland (Правдинск) Пруссия и Россия проиграли IV коалиционную войну (1806–07), был заключен Тильзитский мир. Положения этого мирного договора в части Пруссии зафиксировали ее полную капитуляцию, причем даже без участия прусской стороны. Наполеон позволил сохранить прусскую государственность с обязательным условием заключения военного союза между Пруссией и Францией. Условия мира раскололи прусское высшее общество. Одни представители военных и политических кругов сочли невозможным служить королю (и Наполеону, как союзнику), покинули службу, часть из них поступило на службу к российскому императору Александру I. Но основная масса военных и политиков решила, что наступил удобный момент для проведения реформ и обновления прусской государственной системы. Тем более, что сам Наполеон был сторонником глубокого реформирования консервативных европейских государств. Под давлением с двух сторон король Фридрих Вильгельм III, которому при иных обстоятельствах никакие реформы были не нужны, пошел на создание специальной государственной комиссии, которая и занялась реформированием прусской военной и административной систем. Была и третья сторона, которая поддержала курс реформ и оказывала давление на короля — его жена королева Луиза. Реформы в Пруссии были умеренно буржуазными и еще более умеренно демократическими. Они никак не затрагивали власть и положение монарха, но должны были консолидировать народ Пруссии и объединить его государственными интересами вокруг фигуры короля. Для Нойе Зорге результатом этих реформ стало изменение статуса с королевского фрайхайта на городской район (19.11.1808), переименование Гумбинненских ворот в Королевские (1811), а также очередное изменение названия главной улицы, которая тоже стала Королевской — Кёнигштрассе. Кроме того, в Нойе Зорге стали появляться учреждения недавно созданного ландвера — военного резерва II очереди и реформированной прусской регулярной армии.


Казарма «Кронпринц» осенью 2024 года — вроде не заброшка, но выглядит печально.

30 августа 1843 года перед Королевскими воротами состоялась торжественная церемония, положившая начало строительству второго вального обвода Кёнигсберга. Хотя все на самом деле началось на 9 лет раньше.

Коллективный солдатский портрет на фоне казармы «Кронпринц» (1915).

В 1834-м кёнигсбергские сословия составили петицию королю Фридриху Вильгельму III об укреплении фортификаций Кёнигсберга. Но передали ее только следующему королю Фридриху Вильгельму IV, когда в 1840 г. он прибыл в Кёнигсберг для принятия присяги от подданных. 19.12.1841 была утверждена комиссия, в которую вошли генералы от инфантерии Карл Вильгельм Георг фон Грольман / Grolman (1777–1843) и Иоганн Вильгельм фон Краузенек / Krauseneck (1774–1850), а также глава инженерного корпуса генерал-лейтенант Эрнст Людвиг фон Астер / Aster (1778–1855). Последний и стал автором генерального проекта новых фортификационных сооружений Кёнигсберга. 17.03.1842 был утвержден годичный срок для внесения изменений, детальной доработки и принятия проекта Астера, а 05.04.1843 этот проект был утвержден. Кроме торжественной церемонии перед Королевскими воротами, была еще одна на Херцогс-Аккер. Здесь 15 ноября 1843 года заложили первый камень в основание будущей оборонительной казармы «Кронпринц». Собственно, этим событием и был дан старт масштабному строительству бастионного обвода, которое официально закончилось только в 1862-м, а на острове Ломзе / Lomse (Октябрьский) продолжалось до 1889 года.

Сегодня на казарме «Кронпринц» можно увидеть странную, хотя и официальную, табличку «КРЕПОСТЬ ФРИДРИХА ВЕЛИКОГО 1759 г.» (см. ниже). В ней нет ровно ни одного слова правды. Крепостью, после окончания строительства, являлся весь город Кёнигсберг. Оборонительная казарма — это отдельный вид фортификационного сооружения, такой же, как, к примеру, бастион или равелин. В 1759 г. до ее строительства оставалось ровно 84 года. И к королю Фридриху II Великому она тоже не имеет никакого отношения — ее назвали в честь кронпринца Вильгельма, будущего прусского короля и первого императора Германии Вильгельма I (1797–1888).


"Странная" табличка на казарме «Кронпринц».

У казармы было два основных назначения: в мирное время она использовалась для размещения личного состава и проведения строевых упражнений, а в случае осады города-крепости ее амбразуры и верхняя площадка позволяли вести ярусный артиллерийский и ружейный огонь поверх валов расположенного перед ней бастиона «Грольман».

Бараки у бастиона «Грольман».

В возможности ведения такого огня и состояло одно из важных отличий нового бастионного фронта от существовавшего здесь с XVII в. старого бастионного пояса. Дело в том, что уже в XVIII в. простая бастионная система окончательно утратила свои оборонительные возможности. 

Развитие полевой и осадной артиллерии и увеличение числа орудий в армиях привели к тому, что осаждавший бастионную крепость противник мог сосредоточить в местах основного и отвлекающих ударов такое число артиллерийских батарей, которое в разы превысит число орудий на валах крепости. Кроме того, теперь появилась возможность вести навесной огонь разрывными бомбами и гранатами непосредственно по городским кварталам, поскольку никакие валы и стены не являлись препятствием для стрельбы по навесной траектории. Этим самым крепость лишалась главного ее преимущества перед вражеской армией в предполье, которое ранее заключалось в том, что крепостная артиллерия располагалась относительно предполья на значительном возвышении, а потому выигрывала у противника по дальности настильной стрельбы. Теперь же по замыслу фортификаторов обеспечивать должную плотность ответного огня крепостной артиллерии, предполагалось за счет ее ярусного размещения в трех казематированных многоэтажных постройках. У оборонительной казармы «Кронпринц» была предусмотрена и третья функция: в случае прорыва противника за линию главного вала (что вообще-то было для бастионной крепости катастрофой) она должна была превратиться в локальную цитадель, сковать огнем прорвавшиеся силы врага и обороняться до прибытия подкрепления. Поэтому казарма была спроектирована для круговой обороны, имела собственный ров, две квадратные трехчетвертные башни на фланках, напольный капонир и большую горжевую башню. Все эти элементы были предназначены для того, чтобы затруднить противнику возможность расположиться под стенами казармы для организации пролома или подрыва кладки. 

Отдельного упоминания заслуживают Королевские ворота. По замыслу строителей бастионного обвода эти ворота должны были стать самыми респектабельными среди других подобных сооружений. Автором проекта является архитектор Фридрих Август Штюлер / Stüler (1800–65). Главным украшением ворот стали три скульптуры на обращенному к городу фасаде.


Королевские ворота в XXI веке.

Скульптуры (см. ниже) были изготовлены придворным мастером Фридрихом Людвигом Штюрмером / Stürmer (1812–64) и изображали основателя Кёнигсберга богемского (чешского) короля Отакара II Пржемысла (слева), первого короля Пруссии Фридриха I (в центре) и первого герцога Пруссии Альбрехта фон Бранденбург-Ансбахского.

Скульптурные портреты главных местных политических деятелей всех времен.

Определенно можно сказать, что новые ворота и внешним видом, и местоположением соответствовали названию Королевские.     

Участок крепостных сооружений, прикрывающий Херцогс-Аккер и Нойе Зорге (оборонительная казарма «Кронпринц», бастионы «Грольман» и «Купфертайх», Королевские ворота), был построен в самые первые годы возведения 2-го бастионного обвода. Поэтому здесь его элементы получились наиболее мощными и масштабными, в точном соответствии с проектом Астера. В дальнейшем военные и государственные чиновники осознали, что строительство выходит очень дорогим, и то, что уже на этой стадии новая система укреплений начинает устаревать. Поэтому на других бастионных фронтах зачастую происходила корректировка проекта в сторону его удешевления. Тем замечательнее, что именно Грольманский бастионный фронт является в наше время наиболее сохранившимся фрагментом вального кольца XIX в.

Появления огромного комплекса оборонительных сооружений с внушительным гарнизоном повлекло за собой строительство в округе различных учреждений военного ведомства. В 1876–79 между улицами Кёнигштрассе и Альте Райфербан / Alte Reiferbahn (позже стала частью Йоркштрассе) были возведены корпуса гарнизонного лазарета. В свое время это был внушительный архитектурный ансамбль из семи основных корпусов, четыре из которых соединялись галереями. На Кёнигштрассе также располагалось интендантское управление, а в начале XX в. на Фридрихштрассе (ул. Томская) было открыто офицерское казино.  

Однако не следует думать, что Нойе Зорге был какой-то «кёнигсбергской военной базой», вместе с объектами военного ведомства здесь отлично уживались сугубо гражданские учреждения. Так на конец XIX в. Нойе Зорге располагал двумя народными школами (20-я и 24-я), королевской библиотекой (в 1904-м переехала в Трагхайм), четырьмя приютами для бедных и инвалидов и рестораном «Немецкий ресурс» (Deutsche Ressource). В 1890 году государство приобрело на улице Егерхоф землевладение Гросс Егерхоф, где к 1893 г. построили новое здание для Фридрихсколлегиум — одного из самых известных кёнигсбергских лицеев. На 1901-й в Фридрихсколлегиум обучалось 845 учеников и работало 32 учителя. В конце XIX в. на Фридрихштрассе (ул. Томская) открыли высшую школу для девочек им. Гёте.

В 1904 году в здание по адресу Кёнигштрассе 65/67, после того как отсюда переехала королевская (университетская) библиотека, заселился музей «Пруссия». Он располагался в Нойе Зорге до 1923 года, после чего получил в свое распоряжение залы замка Кёнигсберг. Кроме того, в Нойе Зорге на Кёнигштрассе размещались административные структуры: финансовое управление и здание провинциального парламента.


Кёнигштрассе, 65. Здание университетской библиотеки, доставшееся в 1904 году музею «Пруссия».

Также следует отметить, что Нойе Зорге был резиденцией городской пожарной службы. В 1890–95 гг. на Кёнигштрассе открыли здание Восточнопрусского пожарного общества.

Здание Восточнопрусского пожарного общества.


Улица Фрунзе, 105. Здание Восточнопрусского пожарного общества в наши дни (2024).

А в 1900-м на Йоркштрассе, на стороне, принадлежащей Нойе Зорге, было построено здание пожарной вахты «Восток» (архитектор Пауль Мюльбах / Mühlbach, 1849–1908). 

В 1900 году состоялось открытие ветки Кёнигсбергской узкоколейной дороги / Königsberger Kleinbahn. На ней у Королевских ворот был открыт вокзал, который так и назвали «Королевские ворота» (Kleinbahnhof Königstor). Сама ветка начиналась бастиона Буттерберг / Butterberg (сейчас на нем расположен мемориал «1200 героев-гвардейцев»), далее следовала вдоль крепостного вала (совр. Гвардейский пр. и ул. Профессора Баранова), переходила на Литауэр Вальштрассе (ул. Литовский вал) и после остановки на вокзале у Королевских ворот поворачивала в направлении Нойхаузена (Гурьевск). Первоначально она заканчивалась в деревне Правтен / Prawten (пос. Ломоносово, снят с учета), но к ноябрю 1901 г. была продолжена через Кирхе Шаакен / Kirche Schaaken (Жемчужное) в Шааквитте / Schaakvitte (Каширское). Сеть кёнигсбергских узкоколейных дорог сыграла важную роль в организации регулярных пассажирских и грузовых перевозок между Кёнигсбергом и деревнями Замланда. Глядя на сегодняшнюю улицу Литовский вал, сложно представить, что когда-то по ней проходила узкоколейка.

Приход к власти нацистов в 1933 году для Нойе Зорге ознаменовался очередной сменой названия главной улицы. Кёнигштрассе переименовали в Штрассе дер С.А. / Straße der S.A., в честь нацистских штурмовых отрядов Штурмабтайлунг / Sturmabteilung сокр. С,А., которые в тот период были силовым авангардом гитлеровской партии, ее силовой поддержкой. Штурмовики активно вступали в уличные бои с коммунистами, противостояли полиции, охраняли нацистские мероприятия, участвовали в еврейских погромах. Показательно, что как только Гитлер добился всей полноты власти в стране, излишне активные, часто малообразованные, но претендующие на исключительное положение штурмовики С.А., стали сильно раздражать нацистское правительство, генералитет вермахта, да и самого фюрера. И Гитлер сделал свой выбор не в пользу С.А. В ходе событий так называемой “Ночи длинных ножей”, которые официально имели место 30 июня 1934 года, но на самом деле растянулись на неделю, были убиты (расстреляны или “погибли при попытке задержания”) наиболее радикальные руководители С.А. и до 200 боевиков-активистов. С.А. как организация потеряла прежнее значение в нацистской системе, но название улицы менять не стали, ведь многие из однопартийцев Гитлера начинали свою деятельность в С.А.


Кёнигштрассе в начале XX века. Справа арка "Кройц-аптеки".

В ночь на 30 августа 1944 года бомбардировщиками британских Королевских ВВС на Кёнигсберг было сброшено 480 тонн зажигательных и фугасных бомб. Какая-то их часть упала и на западные окраины Нойе Зорге.

Улица Фрунзе, 51. "Кройц-аптека", когда харчевня в здании уже закрылась, а крыша еще не рухнула.

Последующая контрольная аэрофотосъемка англичан запечатлела сплошные разрушения кровли зданий на Егерсхоф и Кальтхёфше Штрассе (совр. ул. 9 апреля) и в частичные разрушения на Кёнигштрассе. В частности, полностью выгорели здания Фридрихсколлегии, в которых погибла ценная коллекция произведений искусства и книг. Во время штурма города бронетехника Красной Армии вошла сюда уже в последние его часы 9 апреля 1945 года. Но до этого Нойе Зорге повергался обстрелам артиллерии и штурмовой авиации.  

После окончания боев за взятие Кёнигсберга Нойе Зорге был включен в 1-й район Кёнигсберга (военная комендатура №1). Собственного советского названия Нойе Зорге не получил. В районе были повреждены все здания, однако не менее трети из них были в состоянии, позволяющем достаточно быстро их отремонтировать и использовать под жилье. Наибольше разрушения получила западная часть района, которая сгорела еще в ходе британской бомбардировки. В остальной части района были целые кварталы, устоявшие под бомбами и снарядами, которые перемежались с пустырями на месте снесенных. Лучше других военное лихолетье перенесли административные здания с качественной кирпичной кладкой. 

Переименование улиц начали еще военные власти города, причем в Нойе Зорге, в виду отсутствия совсем маленьких улочек, почти все довоенные улицы получили новые имена. 15 сентября 1947 было восстановлено движение трамваев по ул. Энергетической (сейчас ул. Фрунзе) до Королевских ворот. В дальнейшем рельсы были восстановлены до кольца «Аэропорт» в конце улицы 10 апреля (сейчас ул. Юрия Гагарина). С 1947 и до прекращения движения по улицам Фрунзе и Юрия Гагарина здесь неизменно ходили трамваи маршрута №4.

Более 15 лет со дня окончания войны городским властям было не до застройки той части Ленинградского района г. Калининграда, которой стал бывший Нойе Зорге. Это может показаться удивительным, но Советский Союз отправил на орбиту первого космонавта, а один из центральных районов Калининграда (да еще и с улицей Ленина, как тогда именовалась улица Фрунзе) ровно наполовину состоял из проплешин на месте снесенных руин.


Улица Фрунзе, 51. Нарочито эклектичная "Кройц-аптека" после ремонта.

В 1961-м в нем было построено всего два небольших домика. Массовое же строительство началось только в конце 1960-х и развернулось во всю силу в 1970-е.

Когда-то в казарме «Кронпринц» целый флигель занимал Балтийский филиал ГМИИ им. А.С. Пушкина — ГЦСИ.

Всего за советские годы в районе было построено 52 здания, что сейчас составляет 45% от общего числа строений в бывшем Нойе Зорге. В их числе было две школы: в 1970 году — школа №24 и в 1979-м — школа №25. 16 августа 1974 года состоялся запуск в эксплуатацию новой трамвайной линии по улице 9 апреля, т.к. старую линию по ул. Клинической решили закрыть. На перекрестке улиц Фрунзе и 9 апреля в результате модернизации трамвайной сети был построен так называемый "узел 100" или Grand Union — трамвайный перекресток, на котором трамвайный вагон, подъезжая с любого из четырех направлений, мог повернуть налево, направо или проехать прямо. В СССР было всего три таких узла, в настоящее время не осталось ни одного. В 1975-м трамвайная линия по улице Фрунзе была вынесена в зеленую зону. В 1976 году на углу улиц Фрунзе и 9 апреля открыли городской «Дом быта». Этим была продолжена политика строительства в городе монументальных зданий и создание в них всевозможных комбинатов, аккумулирующих смежные службы. В части «Дома быта» успех был частичным — само здание хоть и было узнаваемым и по замыслу символизировало мощь советской системы бытовых услуг, но получилось довольно корявым, жестяные буквы «Дом быта» на нем вскоре покрылись ржавчиной, что довольно-таки точно отражало внутреннее содержание. Критика качества услуг регулярно прорывалась на страницы местных газет, а сами калининградцы предпочитали зачастую пользоваться прачечными, парикмахерскими, ателье и пунктами проката, расположенными поближе к их дому. 

Не обошлось и без потерь — несколько восстановленных после войны домов, вследствие того, что восстановление было спешное, а затем не было должного ухода, пришли в аварийное состояние и были снесены. В этом плане относительно повезло доходному дому с довоенным адресом Кёнигштрассе 31/32, построенному в 1900–05 гг., и получившему в народе имя “Кройц-аптека” за частично сохранившуюся надпись. Это здание до войны было растиражировано на открытках за свою живописную двойную арку, с которой начиналась улица Кёнигзек / Königseck (Угловая). После войны здесь было семейное общежитие, затем квартиры, а на первом этаже расположилась «Пельменная» (столовая №24). Арка в доме по-прежнему пользовалась популярностью и попала в кадры пары советских кинофильмов 1950-х годов о войне. Но дом ветшал и к 1987 году находился в столь ужасающем состоянии, что был расселен. Снести его городские власти не решились, но и денег на ремонт тоже не нашли.


Разделенные улицей Литовский вал, казарма «Кронпринц» и бастион «Грольман» с высоты птичьего полета. (Скриншот из видео на сайте rcn39.ru.)

В частично руинированном виде за дощатым забором "Кройц-аптека" простояла до 2010-х. И только в 20-х нашелся для нее хозяин. В настоящее время в отремонтированном здании “Кройц-аптеки” бизнес-центр.

Частный музей декоративно-прикладного искусства «Блокгауз» на Литовском (Крепостном) ручье.

Постсоветские времена, запомнившиеся горожанам необоснованным уничтожением немецкой архитектуры в угоду воротилам строительного бизнеса, прошлись по Нойе Зорге весьма в мягкой форме. В 2006 разобрали восстановленный в упрощенном виде жилой дом на ул. Ярославской. Но в целом застройка района была скромной и точечной, дома "втыкали" в свободные зоны за счет пустырей и зеленых зон. Всего с 1991 года было построено 15 зданий. Последний акт вандализма случился в 2018, когда в угоду застройщику было снесено вполне пригодное для ремонта здание высшей школы для девочек им. Гёте. На здание уже были подготовлены документы для постановки его на учет, как объекта, имеющего признаки памятника истории и архитектуры. Сносили его как всегда по-воровски и нагло, начав работы в выходной день. На месте сноса успели пропиариться губернатор Антон Алиханов и кандидат в президенты Ксения Собчак, но процесс сноса прошел без оглядки на их выступления и заявления. Впрочем, положительные и отрицательные изменения в бывшем Нойе Зорге чередовались. К 750-летию Кёнигсберга (2005) были восстановлены Королевские ворота, в которых открылся филиал Музея Мирового океана. Также нашелся хозяин и редюиту бастиона «Купфертайх» — в нем разместился пивной ресторан «Редюит». В 2008 году улица Фрунзе лишилась трамвайного сообщения. В 2020-м после 33 лет, проведенных в виде руин, было реконструировано здание “Кройц-аптеки” (см. выше). Проект вызвал много споров, но на фоне перспектив полной потери здания, его тоже можно занести в актив. Наконец, последнее отрадное событие — начавшийся ремонт бастиона «Грольман».

Достопримечательности: Всего в Нойе Зорге сохранилось 48 довоенных строений, что составляет около 40% от всех построек в районе. Выявленными и учтенными объектами культурного наследия (памятниками истории и архитектуры) являются оборонительная казарма «Кронпринц» (1843–49), городские ворота «Королевские» (1843–47), бастион «Грольман» (1851), редюит бастиона «Купфертайх» (1853–56), здание пожарной вахты «Восток» (ул. 1812 года, 59, 1900), здание Восточнопрусского пожарного общества (ул. Фрунзе, 105, 1890–95), здание финансового управления (ул. Фрунзе, 50, 1880–90), жилой дом с аптекой и аркой (ул. Фрунзе, 51, 1900–05), жилой дом (ул. Фрунзе, 71, 1870–80), жилой дом (ул. Фрунзе, 87/89, кон. 19 в.), здание офицерского казино (ул. Томская, 19, ок 1910). Кроме того, отдельно в реестр памятников истории внесены главный вал, оборонительные ходы, кавальеры, казематированные траверсы и предмостное укрепление на участке Литовского вала, прилегающего к бастиону «Грольман». Для любителей истории в Королевских воротах работает филиал Музея Мирового океана, частный музей декоративно-прикладного искусства «Блокгауз», посвященный кафе, ресторанам и пивоварням бывшей Восточной Пруссии (см. фото выше). Последний занимает предмостное укрепление бастиона «Грольман» на берегу Литовского (Крепостного) ручья. Ожидается, что вскоре музейные экспозиции откроются в самом бастионе и в казарме «Кронпринц».

 

Краткий перечень улиц Нойе Зорге
(на период 1928–32)

Аугусташтрассе / Augustastraße образовалась в середине XVIII в. и является одной из старых улиц Нойе Зорге. Во второй половине XIX в. на ней располагалось несколько военных учреждений, т.к. в непосредственной близости у казармы «Кронпринц» находился большой плац для строевых упражнений. Но после Первой мировой войны улица была «демилитаризована», и на ней преобладали уже гражданские объекты. Улица не пострадала во время британских бомбардировок, но дома на ней получили серьезные разрушения во время штурма города 6–9 апреля 1945. В первые послевоенные годы Аугусташтрассе не была переименована и впервые под новым названием (вместе с улицей Штайлештрассе, см. ниже) как продолжение ул. Грига появилась на городском плане 1956 года. На бывшей Аугусташтрассе сохранилось четыре довоенных дома, один из которых является учтенным объектом культурного значения. 

Вильхельмштрассе / Wilhelmstraße вела от Кёнигштрассе к Альтроссгэртер Кирхенштрассе / Altroßgärter Kirchenstraße (сейчас ул. Нерчинская). Улица впервые появляется на плане 1763 года. В конце XVIII в. называлась Нах Херцогс Аккер / Nach Herzogs Acker. В 1809-м впервые появляется название Вильхельмс Гассе, а к 1875 г. улица дотянулась до Россгартена. Во время британских бомбардировок не пострадала, но дома на ней были частично разрушены при штурме Кёнигсберга (6–9 апреля 1945). 23.11.1945 приказом командующего войсками Особого округа Вильхельмштрассе была переименована в ул. Казначейскую, очевидно по стоявшему рядом зданию финансового управления. Но уже 01.08.1946 городское управление по гражданским делам переименовало ее в Пионерскую, причем присоединив к ней бывшей Альтроссгэртер Кирхенштрассе / Altroßgärter Kirchenstraße (сейчас ул. Нерчинская). В дальнейшем улица Пионерская стала состоять из Вильхельмштрассе в Нойе Зорге и Фаренхайд Штрассе / Fahrenheit Straße в Россгартене. В 1970-м часть ул. Пионерской (Вильхельмштрассе) оказалась на территории школы №24. На бывшей Вильхельмштрассе сохранилось одно довоенное здание, которое является памятником архитектуры.  

Динтерштрассе / Dinterstraße появилась в 1894 году на месте пустыря и здания Ассоциации помощи бедным / Hilfs-Verein für Armenpflege. В том же году получила свое название в честь Фридриха Густава Динтера / Dinter (1760–1831), кёнигсбергского школьного советника, организатора народного образования в Кёнигсберге. Небольшая улочка соединяла Кёнигштрассе и Фридрихштрассе. Не пострадала от бомбардировок британских Королевских ВВС, но во время штурма города почти все дома на ней получили фатальные разрушения и позже были снесены. В послевоенные годы не переименовывалась и перестала существовать как улица. Однако в 1968-м в городском справочнике впервые появилась улица Яновская, которая расположилась на месте бывшей ул. Динтерштрассе. 17.06.2020 ул. Яновская была переименована в ул. Генерала-майора Яновского, в честь командира группы советских парламентеров (в 1945-м подполковника) П.Г. Яновского (1917–2005), принявшего от генерала Отто Ляша 09.04.1945 капитуляцию гарнизона Кёнигсберга. Довоенных зданий на бывш. ул. Динтерштрассе не сохранилось. 

Егерсхоф / Jägershof. В XVIII веке в начале улицы Нойе Зорге находился Большой охотничий двор / Groß Jägershof, вследствие этого улица, отходящая от Нойе Зорге, стала называться Хинтер Егерсхоф / Hinter Jägershof, а затем и просто Егерсхоф. Улица проходила по границе Нойе Зорге и Россгартена. В XIX в. на улице находился францисканский приют и фешенебельный ресторан «Немецкий ресурс» (Deutsche Ressource). В 1893-м в начале ул. Егерсхоф построили новое здание для реальной гимназии Фридрихсколлегиум. Улица сильно пострадала во время бомбардировки британскими Королевскими ВВС (29-30.08.1944). Разрушений добавил и штурм Кёнигсберга (6–9.04.1945). В результате после того, как советскими переселенцами были снесены руины на Егерсхоф, улица превратилась в дорожку среди пустыря. Улица не получила в послевоенные годы никакого названия, лишь после того, как в 1961 году ул. 10 апреля была переименована в ул. Юрия Гагарина, прежнее ее название с небольшой трансформацией перешло бывшей Егерсхоф. Теперь она стала называться улицей 9 апреля. В 1974 году улица получила трамвайное сообщение, регулярно по ней ходили маршруты №4 (до 2008) и №5, периодически — маршруты №8 и №10. В советские времена на улице было открыто два знаковых для Калининграда объекта: «Дом быта» (1976) и самый крупный в городе комиссионный магазин (1988), в котором продавалась в т.ч. привозимая моряками импортная электроника. В постсоветское время улица дополнилась двумя супермаркетами и мини-рынком. Сейчас по бывшей Егерсхоф проходят оба сохранившихся трамвайных маршрута №3 и №5. Довоенных зданий бывш. улицы Егерсхоф до нашего времени (2024) не сохранилось.

Кальтхёфше Штрассе / Kalthöfsche Straße. 23.11.1945 приказом командующего войсками Особого округа Кальтхёфше Штрассе была переименована в ул. Рижскую. Это название было подтверждено в 1946-м управлением по гражданским делам. Но на самом деле (на городских планах и на местности) в ул. Рижскую переименовали Куплитцер Штрассе / Kuplitzer Straße и Арнольдтштрассе / Arnoldtstraße в Россгартене, и она до сих пор там и находится. А Кальтхёфше Штрассе в послевоенное время стала безымянной дорогой, проходившей сначала среди руин зданий, а после их сноса — по большому пустырю. Но в 1974 году встал вопрос о переносе трамвайной линии маршрутов 4 и 5 с ул. Клинической. На участке в Нойе Зорге трамвайные рельсы переложили в том числе по части Кальтхёфше Штрассе. В результате этого стало считаться, что Кальтхёфше Штрассе стала частью образовавшейся улицы 9 апреля. На бывшей Кальтхёфше Штрассе сохранилось два выходящих на нее довоенных здания — корпуса Россгартенской средней школы (1896–97).

Кёнигзек / Königseck, угловая улица, примыкающая к Кёнигштрассе, образовалась в самом начале XX в. Ее название с одной стороны означало «королевский угол» и гармонировало с проходившей рядом Кёнигштрассе, с другой восходило к роду баронов Кёнигзек, которому некогда принадлежал дворец Нойе Зорге. Улица была известна тем, что начиналась от двойной арки в доходном доме, которая была запечатлена на множестве открыток и фотографий. Кёнигзек была частично разрушена в ходе бомбардировки и штурма Кёнигсберга. 23.11.1945 приказом командующего войсками Особого округа Кёнигзек была переименована в ул. Угловую. Это название оказалось удачным и без изменения дошло до наших дней. После войны здания на ней были восстановлены и заселены. В настоящее время на улице имеется пять домов (в т.ч. один объект культурного наследия).


Улица Кёнигзек.

Кёнигштрассе / Königstraße, самая старая улица Нойе Зорге, несколько раз менявшая свое название. Образовалась она в XVI в., и, как и сам район, носила имя Нойзорг, чуть позже сменив его на Нойе Зорге. При этом начало улицы располагалось в районе Россгартен / Roßgarten. К середине XVIII в. улица стала иметь то географическое местоположение, которое сохранила до настоящего времени. С 1726 г. стала называться Брайте-Штрассе / Breite-Straße («Широкая улица»). В 1744-м, когда были построены Гумбинненские ворота / Gumbinnen-Tor, Брайте-Штрассе стала выездом из города в сторону Нойхаузена (Гурьевск). Соответственно и поменялось название улицы, она стала называться Гумбинненштрассе / Gumbinnenstraße. В 1811 году она получила имя Кёнигштрассе (Королевская), а в 1843-м в конце ее были построены одни из самых красивых ворот Кёнигсберга — Королевские. С приходом к власти нацистов улица в 1933 г. в очередной раз была переименована в Штрассе дер С.А. / Straße der S.A. В ходе налета авиации британских Королевских ВВС в ночь с 29 на 30 августа 1944 строения в западной части улицы получили сильные разрушения. В последний день штурма города по улице к центру Кёнигсберга с боями продвигались части Красной Армии, что привело к разрушению зданий и в восточной части улицы. 23.11.1945 приказом командующего войсками Особого округа переименована в ул. Энергетическую и сохраняла это название до 1950 г., когда постановлением горисполкома сменила имя на ул. Ленина. В 1963, после того как в Калининграде был образован Ленинский проспект, ул. Ленина была переименована в последний раз, получил имя ул. Фрунзе. К тому времени на ней оставалось чуть более десятка строений, включая один послевоенный дом 1962 года постройки. В 1968–77 на ул. Фрунзе было построено шесть жилых домов, 5-этажные по левой стороне и 9-этажные по правой. При этом правую сторону улицы значительно сместили в сторону расширения так, что теперь на улицу Фрунзе стал выходить корпус инфекционной больницы. С учетом этого расширения на бывшей Кёнигштрассе сохранилось 12 довоенных зданий (в т.ч. девять в Нойе Зорге), из которых семь являются учтенными объектами культурного наследия (в т.ч. четыре в Нойе Зорге).

Литауэр Валльштрассе / Litauer Wallstraße. Нойе Зорге принадлежала северо-восточная часть этой улицы. Литауэр Валльштрассе образовалась как рокада при строительстве 1-го вального обвода Кёнигсберга (1626–40). В 1843–53 на ней были возведены новые бастионы, Королевские ворота и казарма «Кронпринц». В начале XX в. вальные укрепления от Королевских ворот и далее к Прегелю были снесены, на их месте были построены дома. После Второй мировой войны 23.11.1945 приказом командующего войсками Особого округа Литауэр Валльштрассе была переименована в ул. Каунасскую. Однако в 1946-м управление по гражданским делам не поддержало это название, улица сначала стала называться Литовской, а чуть позже Литовским валом. В настоящее время на принадлежащей Нойе Зорге части Литовского вала сохранилось семь довоенных строений, часть из которых сильно перестроена после войны. Четыре сооружения являются учтенными памятниками архитектуры, кроме того памятником признан вал бастиона «Грольман» и прилегающие кавальеры.

Лобекштрассе / Lobeckstraße известна с 1720 г. под названием Лёффельгассе / Löffelgasse. В 1863-м была переименована в честь Христиана Аугуста Лобекка / Lobeck (1871–1860), главного библиотекаря Королевской библиотеки, профессора риторики и древних искусств. 23.11.1945 приказом командующего войсками Особого округа Лобекштрассе была переименована в ул. Новгородскую. Трудно сказать, почему это название не понравилось городскому управлению по гражданским делам, но 01.08.1946 своим приказом оно переименовала ее в ул. Ярославскую. Это название используется по настоящее время. На улице сохранилось шесть довоенных зданий.

Риппенштрассе / Rippenstraße (Рёберная) свое название получила по огромному китовому ребру, которое украшало дом ткача Вильгельма Гесслера / Gessler, проживавшего на этой улице. В 1728 г. народное название улицы стало официальным. Китовое ребро было в Кёнигсберге такой диковиной, что упомянуто в работе Лилиенталя. Во время Второй мировой войны умеренно пострадала в ходе бомбардировок и штурма Кёнигсберга. 23.11.1945 приказом командующего войсками Особого округа Риппенштрассе была переименована в ул. Гражданскую. Это название улица сохранила до нашего времени. На улице сохранилось пять довоенных зданий (включая два здания внутри двора).

Фридманнштрассе / Friedmannstraße возникла в конце XVIII в. как Миттельсте Брандштэдте / Mittelste Brandstädte. Затем примерно с 1830-х до 1893 г. называлась 3-я Закхаймер Валльштрассе / 3. Sackheimer Wallstraße, хотя территориально находилась уже в Нойе Зорге. В 1893-м была переименована в честь Розалии Фридманн / Friedmann (1805–58), урожденной Френкель / Fraenkel, супруги советника и финансового магната Исидора Фридманна. Розалия Фридманн стала известна благодаря своей благотворительной деятельности и участии в организации приюта для бедных женщин. В предвоенные годы на Фридманнштрассе располагались Фриденс-кирха / Friedenskirche и городской сиротский приют. 23.11.1945 приказом командующего войсками Особого округа Фридманнштрассе была переименована в ул. Интернациональную. Но городское управление по гражданским делам 01.08.1946 постановило дать ей новое название — ул. Белокаменная, которое улица носит по настоящее время. В 1971-м поперек бывш. Фридманнштрассе построили две пятиэтажки, в результате чего ул. Белокаменная сместилась метров на 50 севернее и перестала совпадать с ул. Фридманнштрассе. Но от Фридманнштрассе на 2024 год на ней сохранилось одно довоенное здание 

Фридрихштрассе / Friedrichstraße возникла около 1870 г., но сначала была вдвое короче современной. К началу XX в. улицу продолжили на восток до Херцогс Аккер. В предвоенные годы на улице располагалось офицерское казино и школа для девочек им. Гёте / Goetheschule. 23.11.1945 приказом командующего войсками Особого округа Фридрихштрассе была переименована в ул. Поперечную, хотя с географической точки зрения ей бы больше подошло название “продольная”. Не лучше был и вариант, утвержденный управлением по гражданским делам — с 01.08.1946 Фридрихштрассе стала именоваться Тупиковым переулком. Впрочем, это название просуществовало недолго, и на городском плане 1956 улица уже приобрела нынешнее название ул. Томская. В настоящее время на улице сохранилось три довоенных здания, одно из которых имеет статус памятника истории и архитектуры.

Хербартштрассе / Herbartstraße, появилась после 1860 года и до 1878 г. называлась Россгэртер Фельдштрассе / Roßgärter Feldstraße. Улица вела от Кальтхёфишер-Штрассе к Вильхельмштрассе. В 1878-м была переименована в честь Иоганна Фридриха Хербарта / Herbart (1776–1811), профессора педагогики и филологии, создателя педагогического семинара. Его вдова завещала университету семейную библиотеку. Здания на Хербартштрассе выгорели в ходе британской бомбардировки в ночь на 30.08.1944, но коробки зданий без кровли, дверей и оконных рам стояли до 1950-х, когда были полностью снесены. Получившаяся дорожка по пустырю не удостоилась переименования. В 1970-м к востоку от улицы была построена школа №24. Сегодня бывшая Хербартштрассе — дорожка на территории этой школы. 

Штайлештрассе / Steilestraße впервые появляется на плане 1790 года как Брандштэдте / Brandstädte («Пожарище»). Улица вела от Кёнигштрассе к ул. Закхайм / Sackheim (стала частью Московского пр.) и, таким образом, ее южная часть находилась в районе Закхайм. К 1800 г. сменила имя на Моттштрассе / Mottstraße, а затем к 1811 году стала именоваться Штайле Гассе. В 1834-м отмечена на плане города как Фрайте Гассе / Freite Gasse, но затем на всех последующих картах окончательно утвердилось имя Штайлештрассе. Улица не пострадала во время британских бомбардировок, но дома на ней получили серьезные разрушения во время штурма города 6–9 апреля 1945. В первые послевоенные годы Штайлештрассе не была переименована и впервые под новым названием (вместе с улицей Аугусташтрассе) как продолжение ул. Грига между ул. Ленина (сейчас Фрунзе) и Московской (сейчас Московский пр.) появилась на городском плане 1956 года. В 1966-м на улице был построен первый пятиэтажный дом. Затем в 1971–80 гг. она была застроена 5- и 9-этажными панельными домами. Довоенных зданий на бывшей Штайлештрассе не сохранилось.

Фото: Михаил Огородников.

 

–   –   –   –   –   –   –   –   –

Глава «Нойе Зорге» из книги местных авторов, увидевшей свет в Кёнигсберге в конце XIX века

В 2012–2014 гг. в «Преголе», художественном приложении к «Балтийскому альманаху», был опубликован перевод книги кёнигсбергских авторов доктора Рихарда Армштедта, профессора Альтштадтской гимназии, и доктора Рихарда Фишера, старшего преподавателя Кнайпхофской гимназии «Кёнигсбергское краеведение» (Heimatkunde von Königsberg i. Pr., 1895, Kommissionsverlag von Wilhelm Koch), выполненный неизвестным переводчиком. Идея публикации принадлежала Игорю Владимировичу Афонину. Адаптировали текст и снабдили его пояснениями Алексей Борисович Губин и Игорь Федорович Автухов. Была в той книге отдельная глава и про Нойе Зорге. Минимально подредактировав, мы предлагаем ее вашему вниманию.

–   –   –   –   –   –   –   –   –

НОЙЕ ЗОРГЕ

Мы приближаемся к самой молодой княжеской слободке — Кёниг-штрассе (Королевская улица, сейчас улица Фрунзе), или, как она называлась до 1811 года — Нойе Зорге. Улица расположена между двумя слободами: Фордер-Россгартен и Хинтер-Россгартен с одной стороны (с западной) и слободой Закхайм с другой стороны (с восточной). Слобода охватывает тянущуюся по прямой линии с запада на восток улицу Кёниг-штрассе и часть боковых улиц. Кроме уже названных герцогского Ширрхофа (Конного двора), большого Ягерхофа (Охотничьего двора) и ещё двух трактиров на углу Росс-Гартен-маркт и на углу теперешней Цигель-штрассе (улица Кирпичная), — в начале XVII века Нойе Зорге не имела ни одного дома. Зато со времён 1610 года при Иоанне Сигизмунде и позднее при его сыне Георге Вильгельма, которые охотно дарили здешние участки земли, не беря за это проценты, своим придворным — начинается бурное строительство.

Суд Нойе Зорге был основан 4 марта 1662 года Великим курфюрстом. Обер-бургграф должен был, как это тогда называлось, устраивать «кур», где из неких шести приличных людей, годных по состоянию здоровья, по мере надобности выбирали старейшину. Хауз-фогту предоставлялось жильё в Ширр-хофе у Россгартенского рынка, где он должен был присматривать за хозяйством и исполнять обязанности судьи. Ему была дана печать, на которой изображалась тянущаяся из облаков рука, держащая между глаз угольник. На печати стояла дата 1662 год и надпись на латыни: «Sigill. Immunit. Neuesorge. Rectum inter et aequum», что означает: «Печать фрайхайта Нойе Зорге по праву и справедливости».

Относительно происхождения названия «Нойе Зорге» нет полной ясности. Известен рассказ о том, как штаттхальтер князь Радзивил (в 1657–1659 годах) так отвечал на вопрос о названии для новой части города, приводя слова курфюрста: «Опять новая забота» (буквальный перевод Neue Sorge с немецкого означает «Новая забота»). Но это название не относится к периоду правления курфюрста, так как оно существовало ещё раньше. Иногда происхождение названия объясняют корнем из старопрусского языка, где сходное слово «царге» означает «окруженное валами». Но валы были построены здесь в 1626 году, так что такое объяснение не совсем верно. (Существует версия, что название произошло от прусского слова «зарге» — сторож).

Кёниг-штрассе сегодня одна из самых протяженных, красивых и престижных улиц Кёнигсберга. Торговая жизнь тут не является главным делом.

Здесь располагаются здания искусств, наук, военной администрации, что придаёт улице торжественный и спокойный вид, в противоположность многим улицам Кнайпхофа, Штайндамму, Юнкер-штрассе и другим оживлённым городским транспортным артериям.

Особое внимание из гражданских зданий привлекает расположенное близ Россгартен-маркт здание Академии искусств. Потребность в Академии возникла довольно поздно потому, что значительная часть населения обладала практическим и торговым складом ума, не очень склонным к восприятию прекрасного. Постепенное изменение отношения к живописи и скульптуре привело к возникновению идеи строительства специального здания. Правда, совсем другое отношение было к музыке, которая имела немало поклонников во всех слоях местного общества. Как говорил философ Розенкранц: «В Данциге, на мой взгляд, преобладает зрительное восприятие, оттого пластическое искусство там более развито; в Кёнигсберге же, мне кажется, всюду господствует слуховое восприятие».

Наша Академия искусств была открыта в 1845 году знаменитым мастером исторической живописи Розенфельдером (умер в 1881-м), он и стал её первым директором. Инспирировал основание Академии искусств обер-президент Восточной Пруссии фон Шён. Под руководством Розенфельдера здесь работали выдающиеся художники и мастера, такие как Пиотровский (умер в 187-м), Троссин, Берендзен (умер в 1886-м), Геммель (умер в 1863-м) и несколько позже — фон Штеффек (умер в 1890-м), теперешний пейзажист Макс Шмидт, и уже упомянутые живописцы Хайдек, Найде, Кнорр и скульптор Ройш.

Здание само по себе очень простое и было построено на месте небольшого охотничьего домика, скрывавшегося в тени стриженых лип, — ничем не примечательного строения, снесенного в 1838 году. Здание Академии весьма схоже с Королевской университетской библиотекой, которая находится несколько далее по Кёниг-штрассе. На этом первом здании Академии помещена гордая надпись на латыни: «Artiuni operibus condendis et artificibus institnendis», что означает: «Здание посвящено созиданию предметов искусств и обучению их творцов», — это изречение фон Шёна. В его боковых флигелях хранится коллекция гипсовых копий статуй греческих богов, принадлежащая университету.

В главном здании постройки 1843 года изначально на первом этаже находилась школа ремёсел, в среднем — провинциальная школа искусств и ремёсел. Эта школа была основана в 1790 году городским обер-президентом фон Гиппелем, здесь обучались рисунку и моделированию художники-чеканщики и ремесленники.

До этого она находилась в Кёнигсбергском замке. В 1821 году, в дополнение к ней, тоже в замке, основали Королевскую строительную школу и её целью было дальнейшее обучение юношей математике, физике и химии. Обе школы с 1843 года разместились в здании Академии на Кёниг-штрассе, но в 1845 году уступили место Королевской академии искусств. Первой это сделала ремесленная школа.

Королевская академия 15 октября 1895 года отметила своё 50-летие. Её открытие состоялось 1 сентября 1845 года, и в ней тогда было всего три класса.

С тех пор Академия выпустила уже 700 учеников, среди которых немало одарённых и деятельных мужей искусства. Средний ежегодный выпуск — 40 человек, в настоящее время — 33 человека.

Академия принимает учеников без предварительной подготовки, не имеющих каких-либо особых знаний. Они обучаются в элементарном или копировальном классе рисунку по образцам-оригиналам, а в гипс-классе по отливкам (копиям) античных и современных скульптур. После этого идут классы рисунка с продолжением класса живописи, затем высший класс — станковой живописи. Имеются классы офорта и гравюры на меди, а также классы моделирования и скульптуры. Теоретически преподают перспективу и построение теней. Кроме того — анатомию и историю искусств. В Академии преподают шесть художников и три преподавателя. Имеется очень богатая библиотека, собрание коллекций гравюр по меди и рисунков. Всё это позволяет делать обучение очень эффективным.

В верхнем этаже здания Академии временно разместилась городская Картинная галерея. Ее коллекция была сформирована к 1833 году частично из подаренных работ известных художников, частично из специально для нее приобретенных. Особую роль здесь сыграл «Союз искусств». Этот «Союз» совместно с «Союзом ремёсел» был основан в 1832 году, но в 1845-м отделился от «Союза ремёсел» и стал собирать исключительно живопись. Он передал городу на вечное пользование для организации выставок 110 произведений, оставив за собой должность хранителя этих произведений. К коллекции прибавились подарки королевских музеев — 57 картин, 51 картина из коллекции Гиппеля, 46 картин из собрания тайного советника Минтта из Берлина и др. В конце 1894 года в галерее насчитывалось 297 картин. Среди них имеются великолепные образцы искусства, особенно новейшего времени. Многие из них пока ещё не выставлены из-за недостатка места. Сейчас появилась идея собрать все разрозненные картины воедино и, после постройки соответствующего музейного здания, дать возможность публике насладится произведениями искусства.

Весьма подходящее место для будущего музея — Кёниг-штрассе, 40–42. Место ужевыкуплено городом при поддержке тайного советника коммерции Моритца Симона, советника коммерции Роберта Симона, супруги доктора Меллершена и старшего лейтенанта Грапе. Они создали хороший фонд для осуществления строительства музейного здания. (Здание Академии искусств, исходя из современной ориентации, находилось на углу улиц Фрунзе и 9 Апреля напротив дома быта. До наших дней не сохранилось. В 1919 году Академия искусств переместилась в новое здание на нынешнюю улицу Бассейная в теперешнее здание школы №21. В здании на Кёниг-штрассе разместилась школа искусств и ремёсел).

В маленьком садике, почти вплотную примыкающем к улице, в 1843 году поднялся высокий железный обелиск. Это памятник обер-президенту Восточной Пруссии Теодору фон Шёну в знак глубокого уважения от благодарных жителей Кёнигсберга. (Во времена правления нацистов обелиск снесли).

Теодор фон Шён родился 20 января 1773 года в местечке Штрайтлаунген возле Леббегаллена (южнее Виллькишкена, крайс Тильзит) в прусской части Литвы (сейчас Шерейтлаукис в Литве). В 1789 году он начал учится в Кёнигсберге и вскоре стал самым прилежным учеником Канта и преподавателя рациональной экономии и государственного права Христиана Якоба Крауса. Эти преподаватели оказали существенное влияние на его последующую жизнь. После окончания университета фон Шён много ездил по Германии, посетил Англию, поступил на государственную службу согласно закону, который гласил, что лучший ученик получает полную свободу в выборе места службы. В 1809 году фон Шён становится регирунг-президентом Гумбинненского округа, заслужив глубокое уважение в те тяжелые времена. Он являлся одним из славнейших руководителей на пути возрождения Пруссии. В 1816 году фон Шён назначен президентом Западной Пруссии, а в 1824 году он становится президентом обеих частей Пруссии — Западной и Восточной. (Эти провинции были объединены до 1878 года).

После восшествия на трон Фридриха Вильгельма IV в 1849 году фон Шён стал государственным министром и виднейшим представителем народа, проявив энергию деятеля в период подъема родины. Его политическая брошюра «Откуда и куда?» вызвала неудовольствие властей и его заставили уйти с государственной службы. В 1842 году фон Шён получил отставку. Его послали в Мариенбург для проведение реставрационных работ. Там он получил звание маркграфа фон Мариенбург. Окружённый почестями, Теодор фон Шён скончался 22 июля 1856 года и был похоронен в своем имении Арнау близ Кёнигсберга (сейчас пос. Марьино, могила восстановлена около 2000 года).

Напротив Академии искусств находится французская реформатская церковь. Она построена на той части кладбища немецкой реформатской общины, которую специально освободили для этого. Король Фридрих Вильгельм I дал на ее строительство 12 тыс. талеров. 16 июня 1733 года был заложен первый камень, а 29 июля 1736 года церковь освятили в присутствии короля.

Это строение не имеет никаких притязаний называться памятником архитектуры. Но после реставрации летом 1894 года здание обрело весьма приветливый вид. Над главным порталом надпись на латыни, выполненная золотыми буквами на чёрном мраморе: «D. O. M. Anno MDCCXXXIII. Imperante Potentissimo Pruss. Rege Friderico Wilhelmo Elektore Brandenburgico Templum Gallis Ob reformata sacra exulibus Aedificatum», что означает: «Эта церковь построена благодаря милости короля Фридриха Вильгельма Бранденбургского, благосклонно принявшего французов, изгнанных за веру с Родины». Неуклюжая башня расположена рядом с церковью и её едва ли можно назвать башней: она не выше здания.

Интерьер Французской реформатской кирхи на Кёниг-штрассе.

Первую проповедь для французов в этой церкви прочитал в 1686 году Абрахам Булле дю Плесси из нормандского города Алансон.

Рядом с церковью расположено немецкое реформатское кладбище, территория которого подарена общине в 1629 году Георгом Вильгельмом. Кладбище было закрыто для захоронений в декабре 1891 года и затем выкуплено городом с целью постройки здесь музея. Эта передача кладбища и одновременно пустующих земель была оформлена контрактом до 1 апреля 1896 года. К этому сроку неказистые кладбищенские стены должны были быть разрушены. Ныне сохранилась только надпись над аркой ворот, вызывающая исторический интерес: «V. G. G. — Von Gottes Gnaden» — «Ф. Г. Г. — Божьей милостью»; «Т. P. G. C. B. — In Preussen Guеlich, Cleve, Berg.» — «Божьей милостью Луиза Шарлотта и Хедвиг София, сёстры маркграфини и бранденбургские принцессы в Пруссии: Гюлих, Клеве, Берг». Это сестры Великого курфюрста, приказавшие в 1640 году обнести стеной ту территорию, которую их отец подарил реформатской общине. От этой стены сохранилась колонна, увенчанная крестовыми сводами. На кладбище находится примечательное мраморное надгробие, украшенное изваяниями, автором которых является Шадов. Это — Вера, Надежда и Любовь. Оно напоминает о негоцианте Даниэле Циммерманне, умершем в 1814 году. (Это реформатское кладбище не сохранились. Оно находилось на углу нынешних улиц Фрунзе, Сергея Тюленина и 9 апреля, на месте и рядом с Домом быта).

Напротив Принцен-штрассе (улица Лазаретная почти не сохранилась, она проходила параллельно и восточнее современной улице Кирпичной) находится Королевская библиотека, отделенная от улицы небольшим садом. (Здание примыкало торцом к нынешней улице Ярославской, бывшей Лёбек-штрассе). Здание первоначально называлось «Королевским домом» и было построено в 1731 году для Фридриха Вильгельма I. Позже Фридрих Великий основал здесь военную школу, а в 1810 году здание передали Королевской библиотеке, которая до этого размещалась в Кёнигсбергском замке и называлась «Замковая библиотека». В начале 20-х годов нашего [XIX] столетия она объединилась с библиотекой университета.

Библиотека, которая ныне насчитывает 300 тыс. томов, была основана герцогом Альбрехтом. В 1525 году он решил покупать книги для «Немецкой библиотеки» и уже в 1529 году было закуплено 68 латинских и греческих печатных изданий, послуживших основой для «Латинской библиотеки». Первым библиотекарем стал реформист, беженец из Голландии Феликс Кёниг, прозванный «Полифемом». В 1540 году библиотека стала общедоступной. Она пополнялась книгами, из собраний монастырей, конвента Тевтонского ордена, из личных библиотек, таких ученых как — Сператус, Аурифабер и др. Ежегодно в библиотеку поступает три-четыре тысячи книг.

Особое отделение среди книг занимает «Серебряная библиотека». Она насчитывает 20 томов, из которых 14 — «ин фолио», 4 — «ин кварто» и 2 — «ин октаво» (названия размеров книг).

Содержание книг — церковно-духовное. Некоторые книги имеют искусные серебряные накладки на обложках, иные, как например переведённое Осиандером Евангелие, снабжены полным серебряным окладом. Эта «Серебряная библиотека» принадлежала не герцогу Альбрехту, а его супруге Марии Анне. 20 августа 1611 года библиотека была передана в библиотеку Кёнигсбергского замка. В 1757 году её увезли в Кюстрин, спасая от русских, а во время Наполеоновских войн — в Мемель, спасая от французов. 17 томов этой библиотеки являются результатом труда кёнигсбергских ювелиров, три тома — работой знаменитых мастеров из Нюрнберга. Такие книги позволяют нам составить представление о процветании ювелирного искусства в Кёнигсберге, которое превосходило умельцев из Нюрнберга.

Однако новые требования сделали здание на Кёниг-штрассе явно не подходящим для использования его в качестве библиотеки. Поэтому теперь стоит задача построить новое, вероятно, на Миттель-Трагхайм, 9, что, очевидно, вскоре и будет реализовано. (Здание библиотеки не сохранилось, а её собрание, действительно, в 1901 году было перевезено в Университетскую библиотеку на Миттель-Трагхайм, сейчас улица Пролетарская. Что же касается «Серебряной библиотеки», то после войны 1941–1945 годов она обнаружилась в Замковом музее польского города Ольштына).

Из других зданий привлекает строение для Ландес-хауза (здание не сохранилось, оно стояло напротив «Кройц-аптеки» на юго-восточном углу улиц Принц-штрассе и Кёниг-штрассе). Первоначально здесь, в прекрасных помещениях в его средней части, находилась провинциальная администрация. Но теперь, после увеличения количества служб, было начато строительство двух флигелей, из которых западное крыло является служебной квартирой для ландес-хауптманна (руководителя Ландес-хауза). Оно было достроено в 1893 году. Восточное крыло сейчас находится в стадии строительства. В строгой зале заседания достойна внимания картина Браузеветтера «Воззвание Йорка к прусским сословиям 5 февраля 1813 года». На картине изображен момент начала патриотического подъема прусского народа против французских завоевателей. Это собрание происходило в тогдашнем Дворце сословий на Ланд-гофмейстер-штрассе, 16–18 (сейчас улица Сергея Тюленина), теперь — Кредитная касса (здание не сохранилось, оно находилось почти напротив типографии «Страж Балтики», именно там генерал Йорк произнес свое пламенное воззвание).

Общинная провинциальная администрация является частью нашей администрации, ведающей распределением пенсий из Государственной кассы.

Касса содействует улучшению положения бедняков в селах и деревнях, в исправительных домах; обучает женщин оказанию помощи роженицам (акушерству), содействует трудоустройству душевнобольных, глухонемых и слепых; обучает ведению сельского хозяйства и осушению земель; обслуживает рентнеров (пенсионеров), инвалидов и др.

Всё это относится к сфере деятельности провинциального административного органа — «Провинциаль-фервальтунг»).

Провинциальный союз представлен Провинциаль-Ландтагом. Он состоит из выборных членов, избирается на шесть лет и каждые два года собирается по повелению короля для выработки решений и планирования работы. Часть этого административного отделения (от 7 до 13 членов) во главе с ландес-хауптманном и ландес-директором выбирают своих представителей в Ландраты (местные советы). Они руководят там всеми торговыми операциями, в их среде куются кадры для провинциальной бюрократии. Деятельность всех этих чиновников находится под контролем обер-президента Восточной Пруссии.

—

Закон об инвалидах и стариках весьма важен для рабочего класса. Он был принят 1 января 1891 года при участии Вильгельма I. Обеспечение по болезни (принято в 1883 году), по временной нетрудоспособности и при несчастном случае (принято в 1884 году), при потере кормильца на длительное время, произошедшее на производстве, обеспечение при временной инвалидности — все это решают названные выше власти.

После 70 лет рабочий имеет право на пенсию. Если он продолжает работать, то, кроме зарплаты, получает ещё и пенсию. Если инвалидность продолжается уже 5 лет, то пенсия составляет сумму, равную 35 неделям (видимо, в год и в сумме 35-недельного среднего заработка). Когда наступает возраст 70 лет, то пенсия выдается в сумме (видимо, в сумме зарплаты), которую рабочий получил за 30 лет работы, то есть за 1 410 недель. Это пособие выдается сразу. (Поэтому, очевидно, из этих сумм формируется капитал государственной кассы, так как вся сумма пенсии, вероятно, перечисляется на счет государственной кассы, а оттуда уже выдаётся пенсионеру, по-видимому, какими-то частями. Поэтому государственная касса, имея на своих счетах временно свободные деньги, может направлять их на другие цели, конечно же, на условиях возврата).

Обязанность работать наступает для всех граждан, которым исполнилось 16 лет. Заработная плата должна составлять не менее 2 тыс. марок в год. При получении пенсии учитываются все обстоятельства. Они делятся на четыре разряда или класса. Чем больше рабочий получал за год, тем выше его пенсия.

Заработная плата первого класса — 350 ма-рок в год. Заработная плата второго класса — 550 марок в год. Заработная плата третьего класса — 650 марок в год. Заработная плата четвёртого класса — свыше 850 марок в год.

Пенсия по инвалидности определяется по доходам за неделю. Она увеличивается в зависимости от дохода за неделю, как и всякая другая пенсия. Разница вычисляется от размера полученной месячной заработной платы. Годовая пенсия составляет: для первого класса — 114 марок 70 пфеннигов, для второго класса — 124 марки 10 пфеннигов, для третьего класса — 131 марку 15 пфеннигов, для четвёртого класса — 140 марок 55 пфеннигов.

Пенсия по старости составляет (в год): для первого класса — 106 марок 40 пфеннигов, для второго класса — 134 марки 60 пфеннигов, для третьего класса — 162 марки 80 пфеннигов, для четвёртого класса — 191 марку.

Эти пенсии должен выплачивать работодатель. Но существуют ещё и необязательные пенсии, которые хозяин может и не платить: например, горничным, которые вышли замуж. А если он всё же выплатит им пенсию, то горничные должны вернуть хозяину прибавку к жалованию. Точно такое же положение действует относительно вдов и сирот, если умерший кормилец не достиг пенсионного возраста.

—

Рядом с Ландес-хаузом, ближе к Королевским воротам, раньше было городское имение графов Дона. Этот дом, вместе с прилегавшим садом, был передан военным властям.

(На этом месте сейчас стоит здание Центра гигиены на улице Фрунзе, 50). Другое же дворянское гнездо, принадлежавшее знатной семье фон Кунхаймов, располагалось напротив. Родственные связи семьи Кунхаймов с церковным реформатором Мартином Лютером являются предметом особого интереса. (Дело в том, что один из представителей рода Кунхаймов — Георг фон Кунхайм (1550–1611) — в 1555 году женился на Маргарите Лютер (1534–1570) — дочери церковного реформатора Мартина Лютера. Что касается домов графов цу Дона и семейства фон Кунхаймов, то от них не осталось и следа).

Рядом с бывшим жилищем цу Дона теперь находится здание интендатуры 1-го корпуса — военного органа, ведающего снабжением деньгами, продуктами, медикаментами, госпиталями, расквартированием, обеспечением обмундированием. (В здании интендатуры с 1919 года находилось финансовое ведомство «Кёнигсберг Ланд». Сейчас в этом здании находятся службы санитарного надзора на улице Фрунзе, 50).

Часть Кёниг-штрассе, прилегающая к Королевским воротам рядом со Штайле-гассе (сейчас улица Грига к югу от улицы Фрунзе), раньше называлась Оберсте-Брандштетте (с немецкого: «Пепелище»). Ворота были пробиты здесь в крепостных валах в 1765-м и до 1811 года назывались Гумбинненскими. Соответственно и Кёниг-штрассе до того назвалась Гумбиннен-штрассе. Ворота, построенные здесь позднее (в 1848–1852 годах), придали улице импозантное окончание. Однако всё возрастающее уличное движение приведёт к тому, что часть валов у ворот уже через несколько лет снесут, и тогда движение пойдёт не через ворота, а обойдёт их слева и справа.

Статуи на воротах изображают короля Отакара Богемского, первого прусского короля Фридриха I и первого герцога Альбрехта. Изображения изготовлены берлинским скульптором Штюрмером. Рядом с ростовыми скульптурами местных властителей помещены гербы Замланда и Натангии (двух ближайших старинных земель возле Кёнигсберга). Строиплощадка новых Королевских ворот — Кёнигс-тор — и примыкающих к ним крепостных строений заняла часть Лёбенихтского кладбища.

Кёниг-штрассе связана с улицами Фордери Хинтер-Россгартен. А первая улица от Кёниг-штрассе называется Аугуста-штрассе (сейчас — улица Грига). Она была проложена в начале 1890-х годов и названа по имени супруги кайзера Вильгельма I. За этой улицей следует Вильгельм-штрассе (сейчас частично улица Пионерская), которая, как и Аугуста-штрассе, ведёт к Герцог-аккер. Риппен-штрассе и Лобек-штрассе (сейчас соответственно улицы Гражданская и Ярославская) ведут к Кальтхофише-штрассе (улица сейчас является частью переулка Грига). Название «Риппен-штрассе» объясняется тем, что когда-то здесь стоял дом владельца льняной мануфактуры (фабрики) Валериуса Геслера, который украшало ребро кита длиной восемь локтей («риппер» означает «ребро»). Относительно названия «Лобек-штрассе», а до этого улица называлась «Лёффель-гассе» (Ложечный переулок).

Улица названа в честь известного филолога Христиана Августа Лобека. (Он жил в начале этой улицы в левом флигеле Университетской библиотеки, после войны на фундаменте его дома долго стояла доска с афишами кинотеатра «Баррикады»).

Этот ученый родился 5 июня 1783 года в Наумбурге. В 1814 году стал профессором в Кёнигсбергском университете, одновременно занимая должность старшего библиотекаря. Он снискал всеобщее уважение граждан Кёнигсберга. Скончался 25 августа 1860 года (был похоронен на церковном кладбище Россгартенской церкви).

Егер-хоф-штрассе связывает Кёниг-штрассе с Фордер-Россгартен. Она получила название от большого великолепного охотничьего двора. Новостройки наших дней превратили её в прекрасную современную улицу. (Егер-хоф-штрассе сейчас является частью улицы 9 Апреля и на ней не сохранилось никаких прежних строений).

На Егер-хоф-штрассе находится Фридрихс-коллегиум. Строительство здания началось в 1890-м и закончилось в 1892 году. Со стороны улицы здания не видно, поэтому оно выдержано в простых архитектурных формах. Зато внутренний интерьер вполне соответствует новейшим достижениям в области школьной гигиены. Аула украшена бюстами Канта и Гердера, в ней находится великолепный орган.

От улицы коллегия отделена большим форплацем, окруженным зданиями постройки 1895 года. В них расположены служебные квартиры Фридрихс-коллегиума и генерал-супер-интенданта и контора дирекции коллегиума.

Эта гимназия была основана 11 августа 1698 года как небольшая частная школа королевского советника по делам лесозаготовок Теодора Гера. Королевским рескриптом от 4 марта 1701 года провозглашена Королевской школой. В 1703 году школу перевели из Закхайма в Бугрфрайхайт в купленный дом обер-маршала фон Кройтца возле Кройц-тор (Крестовые ворота). Школа стала называться «Ланд-хофмайстерс-зааль», но уже с 10 мая 1703 года получила название: «Коллегия Фридерицианум», то есть «Фридрихс-коллегиум».

В последующие года здание несколько раз перестраивалось, на его крыше воздвигли деревянную башню, исполнявшую роль обсерватории — это первая обсерватория в Кёнигсберге. Небольшая часовня была пристроена в 1703-м и использовалась до 1853 года.

Фридрихс-коллегиум состоял из латинской и немецкой школ, и пансионата. Латинская школа готовила преподавателей латыни. Немецкая школа, в которой до 1810 года учились также девочки, готовила коммерсантов и ремесленников.

В 1790 году здесь основали учительский семинар, который готовил преподавателей для высших школ и имел связь с этими школами. Восемь школ для малоимущих были построены за период с 1732 по 1738 год во всех частях города. Сейчас [в 1895-м в Кёнигсберге] насчитывается 25 школ.

Фридрих Великий в 1749 году подчинил коллегиум вместе со школами для бедных непосредственно статс-министерству. С 4 сентября 1810 года это учебное заведение стало называться гимназией. Старое здание в 1853 году снесли и на его месте возвели новое, освящение которого состоялось 17 октября 1855 года. Спортивную залу для гимназии открыли в 1876 году на Йорк-штрассе, 30 (сейчас это улица 1812-го года, спортзал находился на юго-западном углу современных улиц Грига и 1812-го года и от него ничего не осталось). С 1 октября 1892 года гимназия, с пасхальными курсами и курсами святого Михаэля, была переведена на новое место и в новое здание на Егер-хоф-штрассе, 9. Знаменитым учителем Фридрихс-коллегиума был Готтфрид Гердер (в 1763–1764 годах), а знаменитым учеником Иммануил Кант (в 1732–1740 годах).

Иоанн Готтфрид Гердер родился 25 августа 1744 года в Морунгене (возле Алленштайна). Он был сыном учителя элементарной школы. В 1762 году приехал в Кёнигсберг для изучения медицины, но вскоре перестроил свои планы и стал изучать теологию.

Иммануил Кант оказывал большое влияние на студентов, а на Канта большое влияние оказал философ Гаман. Иоанн Готтфрид Гердер стал наследником идей Гамана и преподавал во Фридрихс-коллегиуме только один учебный 1763/1764 год, после чего покинул Кёнигсберг и больше сюда не возвращался.

В 1776 году Гердер становится придворным проповедником в Бюкебурге, потом — генерал-суперинтендантом в Веймаре. Гердер стал, наряду с Виландом, Шиллером и Гёте, одним из великих подвижников, положивших жизнь на алтарь немецкой литературы. Особо стоит подчеркнуть его заслуги перед народной песней. (Он создал сборник «Песни народов мира»). Гердер скончался 18 декабря 1803 года. (Авторы книги не придали особого значения тому факту, что приезд Гердера из Морунгенга в Кёнигсберг прошёл при доброжелательном участии врача российской армии И. Х. Шварца-Эрля. Этот врач помог Гердеру обустроится в Кёнигсберге и поступить в университет.)

Следующая боковая улица, заслуживающая внимания, идёт севернее и параллельно Кёниг-штрассе, называется Фридрих-штрассе. Она соединяет улицы Риппен-штрассе, Вильгельм-штрассе и Аугуста-штрассе, а так же перпендикулярную улицу Гербарт-штрассе. (Современные названия: Фридрих-штрассе — улица Томская, Риппен-штрассе — улица Гражданская, Вильгельм-штрассе — часть улицы Пионерской, Гербарт-штрассе представляет собой проход западнее здания школы №24).

Гербарт-штрассе названа по имени прославленного философа Иоанна Фридриха Гербарта, который в 1809–1833 годах занимал университетскую кафедру Иммануила Канта. Его преемником с 1833 по 1879 год стал известный профессор Розенкранц, автор «Кёнигсберских заметок».

К югу от Кёниг-штрассе тянутся Ланд-гофмайстер-штрассе (сейчас улица Сергея Тюленина), Цигель-штрассе (сейчас улица Кирпичная), Принцен-штрассе (сейчас безымянный пешеходный проход к бывшему кинотеатру «Баррикады», или часть улицы Лазаретной) и Штайле-гассе (буквально: «Крутой переулок», сейчас часть улицы Грига). Здесь местность довольно круто спускается к низменности Закхайма. Вышеупомянутые улицы, большей частью, возникли недавно.

На Цигель-штрассе находится католическая больница Елизаветы. С 1864 года в Кёнигсберге начали свою полезную деятельность «Серые сёстры». Сначала «сестры» вели только амбулаторный прием, но в 1890 году они переоборудовали старый жилой дом, превратив его в больницу. Красивое здание новой больницы начали строить в апреле 1893 года, и уже с 3 января 1894 года она приняла первых больных. Больница имеет 140 коек для пациентов, проходящих лечение в четырех отделениях по трём различным классам. Лечение проводится платно, цены варьируются в зависимости от степени зажиточности пациентов. Если изначально число сестёр ограничивалось тремя, то теперь их уже 32. В больнице работают шесть врачей. Всего к 15 декабря 1894 года было принято 853 больных (477 мужчин и 376 женщин) всех конфессий и национальностей. С этой больницей связана амбулатория (поликлиника), в которой в 1894 году было принято 1 384 пациента. Медицинская помощь, перевязки и лекарства здесь бесплатны. С 1 января 1895 года открыт абонемент для платного обслуживания на дому. (Это здание сохранилось на нынешней улице Кирпичной, в нём сейчас находятся служба Росздравнадзора, православный храм святых пророка Захарии и праведной Елисаветы).

Всего один дом отделяет евангелический Штадт-мессион-хауз (городской миссионерский дом) от больницы святой Елизаветы. Это новостройка, но более скромная. Штадт-миссион-хауз относится к той внутренней миссии, которая противостоит языческим верованиям. Она имеет целью исправить духовные грехи современного общества, очистить церковные обряды, возвращать заблудших христиан в лоно церкви. Кроме того, у неё есть дома для бедняков с больницами и уходом за ними; служба спасения детей, лишенных родителей; она создает юношеские союзы и союзы воздержания от излишеств (союз строгих нравов), занимается поддержкой людей, попавших в разные тяжелые ситуации.

Улица Фридманн-штрассе, которая до конца 1892 года называлась Третья Валь-гассе, шла параллельна Кёниг-штрассе, пересекая Штайле-гассе, к Литовскому валу. На ней стоит Фридманнше Ферайнс-хауз (№ 22–26) (Дом Союза Фридманн) и на нём мы остановим своё внимание. В доме размещается Союз женщин, желающих помочь больным и бедным. Помощь оказывается на дому. Союз возглавляет фрау Фридманн, супруга городского советника.

Её заслуги оказались столь велики, что её именем была названа улица. (Этой улицы сейчас, как и дома Союза, не существует, она пролегала по двору нынешних девятиэтажных домов, которые стоят от забора инфекционной больницы и улицы Грига до Литовского вала. На Фридман-штрассе в 1913 году поставили Фриденс-кирху — церковь Мира. Церковь была разрушена, она находилась во дворе нынешних домов по улице Фрунзе).

(Как видно из сказанного выше, территория общины Нойе Зорге, по современным меркам, охватывала территорию вдоль нынешней улицы Фрунзе от улицы Клинической до Литовского вала, простираясь на 100–200 метров к северу и к югу от улицы Фрунзе, бывш. Кёниг-штрассе.)