Татьяна Коливай

Переводчик, автор блога "Сказки Германии"

Окончила Московский государственный университет по специальности "Русский язык и литература", а также Институт иностранных языков им. Мориса Тореза (совр.МГЛУ) по специальности "Переводчик-референт немецкого языка". Автор блога Сказки Германии. Живет в Подмосковье.

Характер Кёнигсберга

Особенности города в устье Прегеля и его жителей

Татьяна Коливай

Кёнигсберг

Столица Восточной Пруссии в середине XIX века

Татьяна Коливай

На шумных улицах Кёнигсберга

Речевки уличных торговцев в старину не отличались оригинальностью.

Татьяна Коливай

Морские курорты Восточной Пруссии

От Зеленоградска до Пионерского в середине XIX века.

Татьяна Коливай

Путешествие в Кёнигсберг

Записки о путешествии в Кёнигсберг в первой трети XVIII века.

Татьяна Коливай

В порту Кёнигсберга

Живописные зарисовки из жизни главного порта на Прегеле.

Татьяна Коливай

От грунтовой дороги до «Рейхсштрассе № 1»

История дорожного строительства в королевстве Пруссия

Татьяна Коливай

Мемель (в 1880-х)

Почему Клайпеду в конце XIX века называли "маленьким Лондоном".

Татьяна Коливай

Кёнигсберг — город кондитеров

Восточнопрусская дольче вита под микроскопом.

Татьяна Коливай

Пожар в Ластадиях 2 августа 1839

Глава из книги Карла Розенкранца «Кёнигсбергские зарисовки».

Татьяна Коливай

Торт «Луиза» и любовная косточка*

Большинство кёнигсбергских кондитеров было родом из Швейцарии.

Татьяна Коливай

Кёнигсбергский стритфуд

Что такое флек и с чем его едят.

Татьяна Коливай

Кёнигсбергские уличные торговцы

Глава из книги Карла Розенкранца «Кёнигсбергские зарисовки».

Татьяна Коливай

Город кофе и марципанов (Кондитерские Кёнигсберга)

Сладкая жизнь Кёнигсберга.

Татьяна Коливай

Кёнигсбергские кондитерские

Зимние холода, слякоть, частые дожди и туманы располагают к наслаждению сладостями.

Татьяна Коливай

Замок Кёнигсберг

Исторический центр города на Прегеле.

Татьяна Коливай

Городской вал Кёнигсберга

Особенно красив участок вала в районе Обсерватории.

Татьяна Коливай

Архитектура Кёнигсберга [нач. XIX в.]

Внешний облик Прегельштадта в промежутке между наполеоновскими войнами и belle epoque.

Татьяна Коливай

Журналистика в Кёнигсберге [XIX в.]

Какими были кёнигсбергские газеты и журналы в первой половине XIX века.

Татьяна Коливай

Сказания о Святом Адальберте

Первый христианский проповедник в Пруссии погиб от рук язычников недалеко от современного Приморска.

Татьяна Коливай